Escrito a finales de 1545 o comienzos de 1546.
Nuevo soneto sobre Dante. Sobre el manuscrito se lee; Señor Donnato (a Gionatti), me pedis lo que no tengo.
Probablemente habla de la inspiración. Dante era el símbolo y la guía de los florentinos exiliados en Roma, con los que siempre simpatizó y estuvo Miguel Angel.
El primer terceto debe entenderse: La patria es pródiga en desventuras con los mejores hombres.
SONETO LIX
Cuanto de él debiéramos decir no se puede,
que excesivo esplendor refulge a nuestros ojos;
mejor es reprender al pueblo que le ofendió,
que el mayor de nosotros tocar su ínfimo mérito.
El descendió donde las merecidas culpas
por bien nuestro. y luego ascendió a Dios,
y las puertas que el cielo franqueara,
las cerró la patria a su justo deseo.
Ingrata, digo, que con su fortuna
alimenta su daño; de lo que es señal
que a los más perfectos dé más desventuras.
Entre mil razones sea ésta bastante:
si igual no tuvo su exilio tan indigno,
hombre igual ni mayor nunca ha nacido.


0 Responses to “SONETO LIX Por Miguel Ángel Buonarroti”