Sobre la PINTURA y ESCULTURA.
La pintura es sólo una de las ocho principales vistas requeridas por una estatua. Y es así porque cuando un artista de mérito quiere modelar una figura - tanto si es desnuda como vestida o de la manera que sea (pero yo sólo hablaré del desnudo, porque siempre se empieza modelando las figuras desnudas, y después se las viste) - tomará arcilla o cera y empezará a dar forma a su figura; y empezando por delante, antes de decidir su propósito, repetidas veces levanta, baja, tira hacia delante o hacia atrás cada uno de sus miembros. Y cuando está satisfecho con la vista frontal, volviendo de lado la figura (que viene a ser una de las cuatro vistas principales) sucederá muchas veces que la figura le parecerá mucho menos graciosa; por donde se verá obligado a deshacer aquella primera vista que ya tenía resuelIta en su ánimo, para ponerIa de acuerdo con la nueva…
Estas vistas no son ’sólo ocho, sino mucho más de cuarenta,pues por poco que hagas girar la figura siempre habrá un músculo que resaltará demasiado o demasiado poco, de modo que cada pieza presenta la mayor variedad. Por esto el artista se ve en la necesidad de prescindir de aquella gracia de la primera vista, para acordarla con todas las demás; y esta dificultad es tal, que no se ve nunca una estatua que parezca bien desde todos los puntos.
0 Responses to “Benvenuto Cellini”